Van AKEN

[motorsideroads]

Hallo
Deze damesfiets uit België onlangs opgeknapt.
Veel speurwerk naar de naam Van Aken maar geen resultaat.
Fiets is van Flandria.

[~Julia~]

(please use Deepl.com to translate into french/Gebruik deepl.com om in het frans te vertalen)

Traduction :

Bonjour,

Récemment remis à neuf ce vélo pour dames en provenance de Belgique.
Plusieurs recherches pour le nom Van Aken mais aucun résultat.
Le vélo vient de Flandre.

[king]

ton vélo est typiquement belge , avec son support de plaque de taxe , on ne rencontre pas sa géométrie ici , les barre doubles formant le berceau ont une bosse dès le départ et viennent mourir bien au dessus des pattes arrières . le support de garde boue supérieur avant est aussi spécial
une chose à prendre en compte , c'est la plaque de marque , mal rivetée , avec des filets (filés) de peintures en dessous , est - elle d'origine ? le vélo a peut être été repeint
et on a pas cette double fixation pour le frein du moyeu arrière qui doit faire office de renfort

[McSpock]

Quelle ligne ! ... vraiment très classe, ce vélo.