PEUGEOT, Récapitulatif des certificats de garantie

Vous pouvez poster ici les photos ou scans de vos catalogues, publicités ou autres documents anciens. Une
bibliothèque bien fournie est toujours très utile. Alors, à vous de jouer ...

Modérateurs : fedaliou, KRISSTOFF, Lisica, OSSE, Eric

Règles du forum
Losrqu'il s'agit de catalogues :
- Mettez un seul catalogue par Sujet
- Commencez le titre de votre sujet par la marque, puis l'année si elle est connue, et le contenu du catalogue, par exemple:
AUTOMOTO, 1910, pièces et accessoires
PEUGEOT, 1955-1956, cycles
Cela permettra de retrouver facilement les informations en utilisant la fonction de tri des sujets par le nom du titre (voir en bas de la page du forum)

Les modérateurs déplaceront tout sujet qui ne serait pas placé au bon endroit et/ou complèteront le titre, après un message dans le sujet concerné pour prévenir l'auteur et les lecteurs. Ce sera fait très amicalement. Accueillez-le de la même façon.

Bien entendu les documents postés doivent vous appartenir et ne pas être soumis à des droits d'auteur. Ne copiez pas les documents d'autres sites internet, mais indiquez plutôt le lien.

Ce sont les règles importantes de ce forum qui permettent à chacun de profiter plus facilement de l'ensemble des informations qui y figurent.

Enfin, les documents sont visibles et consultables par tous mais aucune copie ne sera réalisée ni envoyée.

Accès au texte complet des Conditions d'Utilisation du forum Tonton Vélo
oxymore
Plus de 20 messages
Messages : 47
Inscription : sam. 27 août 2011 20:45:45

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par oxymore »

merci à toi je ne les avais pas tous vus (1918 et 1928)
dans la foulée j'ai refait un petit tableau qui permettra à ceux qui possèdent un Peugeot (ou Davy) de la période 1902 à 1926 (2ème cycle) de se placer en date
la date du zéro (d'ailleurs existe-t-il ? je n'ai jamais vu un N° à 3 chiffres...) est une hypothèse
en vert colonne de gauche des infos issues de certificats ou facture supposés exacts
j'ai un doute sur le certificat de 1909-150426 qui qui me semble être en réalité de 1908, je l'ai corrigé dans le tableau
à suivre
Pièces jointes
chrono prod.jpg
chrono prod.jpg (117.74 Kio) Consulté 6669 fois
Avatar de l’utilisateur
alain2908
Plus de 20 messages
Messages : 10164
Inscription : lun. 19 août 2013 15:22:00
Localisation : Villeurbanne

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par alain2908 »

oxymore a écrit :et une facture ancienne qui permet de fixer un autre repère intéressant
28/02/1903
N° 8780
bicylcette A, GBA (garde boue acier ?) moyeu Morrow
jolie trouvaille :fleur:
qui nous permet d'affiner la date de redémarrage de la numérotation.
Jusqu'ici, je la positionnais au 1er janvier 1903 et Tété au 1er janvier 1902.
je penses que ta proposition du 1er septembre 1902 ne doit pas être loin de la vérité.
par curiosité c'est un document que tu as trouvé où ?
En tout cas, je vais l'introduire dans mon modèle mais ça ne doit pas beaucoup modifier le reste.
et ca sera interessant de regarder si on tombe sur des chiffres de production comparable.

Juste une remarque de détail : ta présentation sous forme de courbe me parait traduire de manière trompeuse les chiffres qui sont dans ton tableau. Un graphique par plateaux me paraîtrait plus juste.

et une deuxième moins de détail : A ma connaissance, il n'est pas encore établi que la numérotation des vélo Davy et Peugeot soit commune sur cette période. On a pas mal de matière mais l'analyse reste à faire.
mes joujous : Bob, Bebel et Jacquot sans oublier toto
numérotation des vélos AuTomoTo : http://forum.tontonvelo.com/viewtopic.php?f=8&t=16700
Courgette
Plus de 20 messages
Messages : 908
Inscription : mar. 27 août 2013 12:29:53

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par Courgette »

oxymore a écrit :merci à toi je ne les avais pas tous vus (1918 et 1928)
dans la foulée j'ai refait un petit tableau qui permettra à ceux qui possèdent un Peugeot (ou Davy) de la période 1902 à 1926 (2ème cycle) de se placer en date
la date du zéro (d'ailleurs existe-t-il ? je n'ai jamais vu un N° à 3 chiffres...) est une hypothèse
en vert colonne de gauche des infos issues de certificats ou facture supposés exacts
j'ai un doute sur le certificat de 1909-150426 qui qui me semble être en réalité de 1908, je l'ai corrigé dans le tableau
à suivre
As tu tenté de sortir un courbe avec les 2 colonnes vertes ? Car en se faisant, il doit être possible de sortir des courbes de tendances qui pourraient indiquer plus réellement le nombre de production par mois / an / période :)
papin30
Plus de 20 messages
Messages : 2613
Inscription : lun. 05 janv. 2015 21:08:43
Localisation : BEAUCAIRE 30300

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par papin30 »

:hello: les tontons ;

sur eb en ce moment le certif du 972 137 du 24 10 1934 , qui confirme un redémarrage vers fin 1934, début 1935
972 137 24 10 1934.jpg
PAPIN : Protégeons Activement le Patrimoine Industriel National
papin30
Plus de 20 messages
Messages : 2613
Inscription : lun. 05 janv. 2015 21:08:43
Localisation : BEAUCAIRE 30300

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par papin30 »

Et plusieurs factures sur Delcampe
413 089   18 05 1917.jpg
celle ci date et N° douteux :
699 673  11 10 1919.jpg
puis le 211 715 le 15 03 1929
211 715  15 03 1929.jpg
211 715 15 03 1929.jpg (87.54 Kio) Consulté 6618 fois
une bizarre 29 12 du 1930 ou 1960 ? avec 4 vélos : 574 515 ; 561 084 ; 577 131 ; 563 885 (à quoi correspond le 57 après le modèle , si on est en 1930 ou 1960 ? )
557_001_societe-anonyme-des-automobiles-et-cycles-peugeot-peugeot-facture-bicyclette-tour-de-france-de-1957.jpg
557_001_societe-anonyme-des-automobiles-et-cycles-peugeot-peugeot-facture-bicyclette-tour-de-france-de-1957.jpg (102.07 Kio) Consulté 6618 fois
et le PA22 2 662 362 du 14 12 1971
2 662 362  14 12 1971  pa22.jpg
PAPIN : Protégeons Activement le Patrimoine Industriel National
oxymore
Plus de 20 messages
Messages : 47
Inscription : sam. 27 août 2011 20:45:45

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par oxymore »

Bonjour à tous
merci aux chercheurs ! que de certificats !
la courbe produite permet de se faire une idée de l'évolution de la production au fil du temps
on voit clairement une chute de production sur la période WW1 ce qui est cohérent
Pour ce qui est des dates des documents, je pense que ces chiffres sont à prendre avec la plus grande prudence
en effet, pour chaque cas, le délai entre la date de production (frappe du N°) et la date de la facture ou du certificat de garantie n'est pas connu et sans aucun doute d'une grande variabilité.
Entre une facture correspondant à une commande en direct d'usine et un vélo "stock" ayant transité par un dépôt, puis un revendeur en attendant de trouver preneur chez le dit revendeur il peut y avoir un écart de délai considérable, surtout si le modèle proposé fait un flop commercialement.
Sans doute qu'une facture émise à Beaulieu sera plus représentative qu'une facture de dépôt, et que dire d'un certificat dont on voit clairement en regardant la graphologie que le N° et la date n'ont pas été inscrits en même temps !
Dans tous les documents que j'ai pu recenser, certains ne sont clairement pas crédibles, erreur de transcription ou bidouillage à postériori

je remets une courbe avec des points cette fois (sans lissage avec une courbe), sur le même principe, c'est à dire dans le but dégager visuellement une tendance d'évolution des volumes de production sur le 2ème cycle de numérotation Peugeot (et sous-productions, dont Davy)
je vais regarder de plus près le cas Davy, il y a une dizaine de spécimens recensés sur la période, mais il me semble bien n'avoir vu que des clones de Peugeots (sauf tête de fourche spécifique) et je vous donne rdv sur ce post : http://forum.tontonvelo.com/viewtopic.php?f=11&t=20890
à très bientôt
Pièces jointes
chrono prod2c.jpg
chrono prod2c.jpg (125.73 Kio) Consulté 8301 fois
Courgette
Plus de 20 messages
Messages : 908
Inscription : mar. 27 août 2013 12:29:53

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par Courgette »

Le lien vers l autre ppst ne fonctionne pas.
On devrait creer un post sur l etude des numeros peugeot :)
Avatar de l’utilisateur
alain2908
Plus de 20 messages
Messages : 10164
Inscription : lun. 19 août 2013 15:22:00
Localisation : Villeurbanne

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par alain2908 »

Afin de poursuivre le travail d’Oxymore, j’ai mis en comparaison ses chiffres bruts avec le modèle sur lequel je travaille de mon coté.
Dans les 2 cas j’ai positionné 6000 vélos issus de cette nouvelle numérotation en 1902 et positionné les volumes annuels de production proposé sur les années suivantes.

Utilisés tels quels, on peut constater qu’ils donnent une estimation commune de l’année de production des vélos Peugeot pour 60 % des vélos, et une estimation avec un 1 année calendaire d’écart pour 40 % des vélos. (lorsque l’un des modèles bascule sur l’année suivante un peu plus tôt que l’autre).
C’est en soi un résultat encourageant mais les données sources étant les mêmes (facture et certif.), je trouve qu’on doit pouvoir améliorer la convergence.

De manière plus approfondie, on constate que la divergence est principalement positionnée sur 2 périodes :
- Une période 1903-1914 où mon modèle propose une production annuelle systématiquement supérieure à celle d’Oxymore.
- Une période 1914-1918 où à l’inverse la production d’oxymore est supérieure à celle que je propose et permet aux 2 modèles de redevenir synchrones au moment de la transition 1919-1920.

Sur la 3e période 1920-1925, les deux modèles restent assez proches avec une légère divergence finale où; l’un deux modèles statue sur une hausse de la production Peugeot et l’autre sur une baisse en 1924-25.

La question est donc de trouver des élements permettant de corroborer ou d’infirmer les différentes hypothèses proposées et des affiner en fonction de ce qui parait vraisemblable.

On pourrait aussi aller plus loin en mettant en parallèle le modèle proposé par Tété. Bref il y a encore un peu de travail.

PS : j'ai gardé le certif de 1909 comme point de référence mais faut que je le regarde de plus près pour voir si il ne serait pas de 1908 comme tu le suggère.
Pièces jointes
Peugeot modèles 1903-1925.png
mes joujous : Bob, Bebel et Jacquot sans oublier toto
numérotation des vélos AuTomoTo : http://forum.tontonvelo.com/viewtopic.php?f=8&t=16700
oxymore
Plus de 20 messages
Messages : 47
Inscription : sam. 27 août 2011 20:45:45

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par oxymore »

Hello

Pour compléter le propos sur le cycle de numérotation Peugeot 1902-1926, voici les dessous du tableau :-)

exemple : calcul issu des lignes L4 et L5 :

Colonne A : N° CADRE
ligne 4 numéro du cadre : 32213
ligne 5 numéro du cadre : 43209

Colonne C : PRODUCTION/PERIODE
effectifs cumulés (entre 2 dates = période) :
43209 - 32213 = 10996 unités produites

Colonne B : DATE DU DOCUMENT
date du document : 12/09/1904 (=1717 format nombre)
pour la ligne 4 : 17/04/1904 (=1569 format nombre)

Colonne F : NB MOIS/PERIODE
durée entre deux dates exprimée en mois
(1717-1569)/30 = 4.93 mois (arrondi à l'affichage)

Colonne E : VALEUR MOYENNE PROD/MOIS
cumul période/nbre mois période = valeur prod mensuelle
10996/4.93 = 2229

Colonne D
valeur prod annuelle = valeur prod mensuelle x 12
2229 (arrondi) x 12 = 26747


commentaires :
- les calculs sont faits par le tableur sur des données brutes documentées supposées exactes
- la date pour chaque document est la date de commercialisation, mais on ne connait pas le délai assemblage-commercialisation
- De plus, 2 dates proches accentuent l'incertitude, dans l'exemple ci-dessus l'incertitude est élevée
- Pour essayer de situer une date d'assemblage (construction), les dates des documents doivent être "vieillies" du délai de commercialisation (laissé à l'appréciation de chacun), supposant un minimum pour un modèle très demandé, jusqu'aux...promotions pour déstockage ?
- Cette réflexion pré-suppose que la frappe était faite à l'étape assemblage (ou pré-assemblage pour les sous-productions), et non pas au moment de la production des cadres nus

à suivre
Pièces jointes
cycle 2 formules.jpg
cycle 2 formules.jpg (133.89 Kio) Consulté 8224 fois
Avatar de l’utilisateur
king
Plus de 20 messages
Messages : 19218
Inscription : sam. 31 déc. 2016 16:56:28
Fonction : Lord Brithburn

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par king »

tu peinds quand ??? :roll: :shock:
Invité_
Plus de 20 messages
Messages : 11811
Inscription : lun. 05 sept. 2011 19:09:46

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par Invité_ »

:hello: Ben oui, King a raison les n° sont frappés avant peinture et en général la peinture (au moins la sous-couche) se faisait le plus rapidement possible après le limage de finition, afin d'éliminer tout risque d'amorce d'un quelconque salissure qui pourrait engendrer une corrosion ultérieure.

Je l'ai écrit tout au début de ce questionnement (je ne me souviens plus sur le poste de quelle machine : les numéros permettent d'établir une chronologie parfaite des fabrications des cadres, mais pas de donner les dates de leurs fabrications, ensuite à tous les stades de l'assemblage, du stockage et de la livraison les délais peuvent être très variables d'un modèle l'autre, c'est pour cela qu'il y a parfois des inversions sur les factures de l'usine et encore plus sur les certificats de garanti.
oxymore
Plus de 20 messages
Messages : 47
Inscription : sam. 27 août 2011 20:45:45

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par oxymore »

exact quipiq :-D et bonne question king :idea:
c'est vrai que des écarts de dates dépassant une année dans certains cas (cas du certificat 262382 - 01/06/1912) mettent à mal les stats issues du tableur, surtout après 1908 (alain a aussi évoqué ce problème sur le cycle 1926-1935 et le suivant)
Voyant mal une frappe se faire sur une finition émaillée, ruinant la dite finition, 2 hypothèses pour la frappe :
- à la sortie de la table d'assemblage après l'étape limage avec l'ajout un primaire de protection
- avant émaillage sur le primaire de protection
autre réflexion; je pense (cela n'engage que moi) que les méthodes de productions ont évolué au fil du temps avec des volumes de + en + importants contraignant l'alimentation de stocks tampon pour chaque type de machine "standard catalogue", ce qui conforte l'hypothèse de quipiq pour une frappe en sortie de table et explique pour le coup les écarts de dates
Peugeot précise que les commandes spéciales (hors standards catalogue) induisent des délais de livraison rallongés
Avatar de l’utilisateur
king
Plus de 20 messages
Messages : 19218
Inscription : sam. 31 déc. 2016 16:56:28
Fonction : Lord Brithburn

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par king »

je ne sais pas comment on fait de nos jours , mais je pense qu'il y avait une contraite jour , x modèles à sortir....
Je ne sais pas si vous avez déjà donné un coup de pointeau sur un tube du diamètre d'un boitier de pédalier , imaginez le monté sur le cadre ... Imaginez un numéro à 6 chiffres .... :roll: l'ovalie avant l'heure
J'ai plusieurs hypothèses , un gars frappe les boitiers avant assemblage , avec les pattes et autre tubes suivant la marque
c'est stocké ensemble dans une caisse , c'est le vélo n° +1 de la veille , en attendant dans l'atelier on fini de monter les vélos avec les pièces frappées la veille ...
maintenant il doit y avoir plusieurs modes de frappe , car souvent les numéros ne sont pas alignés , on peut imaginer une frappe au marteau chiffre après chiffre sur un mandrin épousant la forme de celui ci en épargnant les filetage , un genre de de mandrin intérieur qui se serre avec un excentrique ...(je parle pour les bdp)
Soit une frappe à la presse à balancier si les chiffres sont alignés , et avec ce même principe de mandrin et un porte chiffre ou on ne change qu'un chiffre à frapper à chaque frappe dans une matrice ...
sur une patte arrière , il n'y aura pas trop de déformation quelque soit la frappe , mais sur un tube , la frappe doit être réalisée avant la mise en place du pédalier ...
je n'ai jamais vu le process , mais je l'imagine mal autrement ... faudrait questionner les monteurs encore en activité :roll: :wink:
Avatar de l’utilisateur
alain2908
Plus de 20 messages
Messages : 10164
Inscription : lun. 19 août 2013 15:22:00
Localisation : Villeurbanne

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par alain2908 »

plein de reflexions interessantes.

D'accord avec Oxymore pour dire que les chiffres brust issus du tableur permettent d'établir des ordres de grandeurs de la production annuelle mais nécessitent un lissage pour gommer les anomalies issues des valeurs extrèmes dont qipiq a donné l'explication.
il s'agit aussi de gommer des incohérences issues de l'application d'une moyenne sur plusieurs années comme par exemple avec le chiffre de 1912 sur le modèle d'oxymore.
Il parait difficile que le numéro 319 713 soit vendu le 24 juillet et qu'on en soit qu'à la production du 329 662 en fin d'année avec une production annuelle de 41 790 vélos.

De la même façon la baisse brutale induite par le modèle en 1913 est difficilement explicable.
C'est pour cela que j'ai des chiffres arrondis dans mon modèle que je requestionne à chaque nouvelau document trouvé.

La reflexion de King sur quand et comment frapper les numéros est aussi interessante.
Je suis plutôt d'accord avec la notion de stock tampon après numérotation à différentes étapes de montage induisant des écarts dans la commercialisation des cadres numérotés.
Je n'ai qu'un seul contre exemple à cette théorie : la production des vélos Automoto après 1945 qui sont numérotés dans l'ordre de leur commercialisation auprès du revendeur :? - ex http://forum.tontonvelo.com/download/fi ... &mode=view
Il est donc probable que la méthode et le process ait varié d'une marque et d'une époque à l'autre.

J'ai aussi regardé le certificat du numéro 150 426 http://forum.tontonvelo.com/viewtopic.php?f=8&t=11377
Comme évoqué par Oxymore, il est probable que la date du tampon soit le 7 août 1908 et non le 7 août 1909.
C'est d'ailleurs cette première valeur que TéTé a prise dans son modèle.
Dans le mien, le numéro 150 426 tombe aussi en 1908 et je considérais que c'était une commercialisation tardive et donc une de ces références atypiques dont il faut se méfier. :wink:
mes joujous : Bob, Bebel et Jacquot sans oublier toto
numérotation des vélos AuTomoTo : http://forum.tontonvelo.com/viewtopic.php?f=8&t=16700
Invité_
Plus de 20 messages
Messages : 11811
Inscription : lun. 05 sept. 2011 19:09:46

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par Invité_ »

:hello: Alain2908,

pour http://forum.tontonvelo.com/download/fi ... &mode=view y-a-t-il des photos de ce type de marquage chez AUTOMOTO ?

Serait-ce une petite plaque rivetée comme celle sous le pédalier chez PEUGEOT ou une frappe sur la plaque de marque comme chez MERCIER ?
Avatar de l’utilisateur
alain2908
Plus de 20 messages
Messages : 10164
Inscription : lun. 19 août 2013 15:22:00
Localisation : Villeurbanne

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par alain2908 »

non, marquage classique sur patte arrière : http://forum.tontonvelo.com/viewtopic.php?f=31&t=24838
Système apparemment mis en place en 1949 qui perdurera au moins jusqu'en 1953 mais pas de manière systématique.
Dans l'exemple que je donne, l'emboutissage est de couleur différente ; ce qui pourrait laisser entendre que la numérotation se fait après peinture et éventuellement montage partiel. faudra que je vérifie sur d'autres exemples.
mes joujous : Bob, Bebel et Jacquot sans oublier toto
numérotation des vélos AuTomoTo : http://forum.tontonvelo.com/viewtopic.php?f=8&t=16700
Avatar de l’utilisateur
king
Plus de 20 messages
Messages : 19218
Inscription : sam. 31 déc. 2016 16:56:28
Fonction : Lord Brithburn

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par king »

je ne vais pas vérifier sur tout les pages , tu as du synthétiser tout ça :wink:
sur lbc en ce moment
Pièces jointes
peug.jpg
peug.jpg (104.64 Kio) Consulté 7812 fois
QuentinProgress
Plus de 20 messages
Messages : 1254
Inscription : lun. 19 sept. 2016 14:09:40
Localisation : Ch'timi

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par QuentinProgress »

:hello:
Remarque bête.. le catalogue de 1901 de Ti Claude viewtopic.php?f=8&t=2938
Présente des bicyclettes ressemblante à celle de 1903 et un peu après avec le même badge Peugeot Valentigney rayonné gauche.. (dessin du catalogue)
Je ne connais pas l’existence d’un catalogue de 1900 mais, je pense celui de 1901 comme étant le 1er présentant ces modèles (bicyclette A, routière luxe etc..). N’est-il pas envisageable que la numérotation ai commencé en 1901 plutôt que 10/1902? (A moins que la date 10/1902 n’etais qu’approximative par oxymores?) Existe t’il un document officiel sur la période 1900-1903 autre que des factures d’achat pouvant justifier un début de production des Peugeot fabriqué à Valentigney ou Beaulieu? De quand dates le transfert d’une usine à l’autre? :hello:
QuentinProgress
Plus de 20 messages
Messages : 1254
Inscription : lun. 19 sept. 2016 14:09:40
Localisation : Ch'timi

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par QuentinProgress »

QuentinProgress a écrit ::hello:
Remarque bête.. le catalogue de 1901 de Ti Claude viewtopic.php?f=8&t=2938
Présente des bicyclettes ressemblante à celle de 1903 et un peu après avec le même badge Peugeot Valentigney rayonné gauche.. (dessin du catalogue)
Je ne connais pas l’existence d’un catalogue de 1900 mais, je pense celui de 1901 comme étant le 1er présentant ces modèles (bicyclette A, routière luxe etc..). N’est-il pas envisageable que la numérotation ai commencé en 1901 plutôt que 10/1902? (A moins que la date 10/1902 n’etais qu’approximative par oxymores?) Existe t’il un document officiel sur la période 1900-1903 autre que des factures d’achat pouvant justifier un début de production des Peugeot fabriqué à Valentigney ou Beaulieu? De quand dates le transfert d’une usine à l’autre? :hello:
...

Le catalogue de 1900 existe.. :oops: :fleur: :fleur: viewtopic.php?f=8&t=26876 mais j'ai l'impression que les hauban sur le catalogue de 1900 ne sont pas contre-coudé :vieux:
papin30
Plus de 20 messages
Messages : 2613
Inscription : lun. 05 janv. 2015 21:08:43
Localisation : BEAUCAIRE 30300

Re: PEUGEOT - Récapitulatif des certificats de garantie

Message par papin30 »

:hello:

un vélo PX 45 de 1977 N° 34 93 508 en vente sur le coincoin en ce moment

https://www.leboncoin.fr/velos/1603898142.htm/
px 45 de 77.jpg
px 45 de 77.jpg (45.04 Kio) Consulté 6354 fois
px 45 de 77 b.jpg
px 45 de 77 b.jpg (42.73 Kio) Consulté 6354 fois
PAPIN : Protégeons Activement le Patrimoine Industriel National
Répondre

Revenir à « Catalogues, publicités et documents anciens »